Loading...

به عنوان کسی که زبان و ادب فارسی خوندم هنور مطمئن نیستم محاوره نوشتن درسته یا نه! ولی خب رسمی نوشتن هم کاربردی نیست، مخصوصا در شبکه‌های اجتماعی

متوجه نمی شم چرا باید به رو بع بنویسن؟


0

بع رو بجای به مینویسن که تن صدای بعبعی در نوشته هویدا بشه :)


2

سلام. ادبیات محاوره‌ای در داستان‌نویسی هم کاربرد دارد. اما اینکه در فضایی همچون شبکه اجتماعی، غیر رسمی حرف بزنیم یا رسمی صحبت کنیم، به نظرم قدری سلیقه‌ای است. اما به نظر می‌رسد، استفاده از س به جای سلام، عاقا به جای آقا و در نهایت غلط‌های املایی که آنقدر تکرار شده که مخاطب کودک و نوجوان و حتی بعضاً جوان، که همچون گذشته مخاطب جدی مطبوعات نیست و آنقدرها هم کتاب نمی‌خواند، این نوشتار را به عنوان «مبنا» قرار می‌دهد، احتمالا باعث آسیب به زبان فارسی خواهد شد.


3

در مورد نوجوون‌ها موضوع کاملا متفاوته، این بچه‌ها نسلی هستن که با اینترنت بزرگ شدن، خیلی از کتب فارسی نیاز به بازنویسی دارن، من خودم حتی پیشنهاد بازنویسی منطق صوری رو به استادهام دادم، کتاب بارها تمدید چاپ میشه بدون ویرایش، خیلی از واژه‌ها باید جایگزین بشن که نسل جدید بتونه باهاشون ارتباط بگیره


1