.De tous ceux qui n’ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent از بین همه کسانی که هیچ حرفی برای گفتن ندارند، دلنشین ترین آنها کسانی هستند که سکوت می کنند. (کلوش) ------------------------------------------------- از تمامی : De tous هیچ : Rien دلنشین : Agréable سکوت کردن : Se taire

.Science sans conscience n’est que ruine de l’âme علم بدون شعور چیزی جز ویرانی روح نیست (فرانسوا ربله) ----------------------------------------------------- علم ; La science وجدان ، شعور ; La conscience بدون ; Sans ویرانی ; La ruine روح ; L'âme چیزی جز ... نیست ; ... Il n'est que

.Dire le secret d’autrui est une trahison, dire le sien est une sottise گفتن راز دیگری خیانت است، گفتن راز خود حماقت . ولتر ------------------------------------------------------------------------- گفتن :Dire راز : Le secret دیگری: d’autrui خیانت : La trahison حماقت : La sottise مال خود : Le sien

.Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction دوست داشتن این نیست که به یکدیگر نگاه کنید، این است که با هم در یک جهت نگاه کنید. آنتوان دو سنت اگزوپری دوست داشتن : Aimer به هم نگاه کردن Se regarder باهم :Ensemble همان جهت : La même direction

.Il n’y a point de bonheur sans courage, ni de vertu sans combat هیچ خوشبختی بدون شجاعت و هیچ فضیلتی بدون مبارزه وجود ندارد. ژان ژاک روسو --------------------------------------- وجود ندارد : Il n’y a point خوشبختی : Le bonheur بدون : sans شجاعت : Le courage فضیلت : La vertu مبارزه : Le combat